Akademik Bilgiler



SANİYE UYSAL ÜNALAN
DOÇENT
Edebiyat Fakültesi
Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü
Alman Dili ve Edebiyatı AnaBilim Dalı
İletişim Bilgileri- E-posta: saniye.uysal@ege.edu.tr; uysalsaniye@hotmail.com
- Telefon: +90 232 311 5079, E.Ü. Edebiyat Fakültesi
- Web sayfası: http://germanistikizmir.ege.edu.tr/akademik-kadro/saniye-uysal-unalan
Eğitim Bilgileri- Lisans: Ege Üniversitesi,Edebiyat Fakültesi, Alman Dili ve Edebiyatı, Türkiye, 2002
- Yüksek Lisans: Ege Üniv., Sosyal Bilimler Enstitüsü., Alman Dili ve Edeb., Türkiye, 2004
- Doktora: Ege Üniv., Sosyal Bilimler Enst., Alman Dili ve Edebiyatı, Türkiye, 2010

İdari ve Akademik Görevleri (5 adet)- Ege Üniversitesi, Edebiyat Fak., Alman Dili ve Edebiyatı: Yardımcı Doçent, 2014
- Ege Üniversitesi, Edebiyat Fak., Alman Dili ve Edebiyatı: Doçent, 2014-
- Ege Üniversitesi, Edebiyat Fak., Alman Dili ve Edebiyatı: Öğretim Görevlisi Dr., 2013-2014
- Ege Üniversitesi, Edebiyat Fak., Alman Dili ve Edebiyatı: Araştırma Görevlisi Doktor, 2010-2013
- Ege Üniversitesi, Edebiyat Fak., Alman Dili ve Edebiyatı: Araştırma Görevlisi, 2002-2010
Mesleki Faaliyetleri (2 adet)- Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü Erasmus Koordinatörü, 2017-2018
- Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü Erasmus Koordinatör Yardımcılığı, 2004-2011
Uzmanlık Alanları- Alman Dili ve Edebiyatı (2050300)
İndekslerce Taranan Dergilerdeki Yayınları (3 adet)- Tanıtma Yazısı: "Anlama ve Yorumlama Ekseninde Edebiyat. Metin Toprak’ın 'Hermeneutik ve Edebiyat'isimli Çalışması". In: Diyalog. Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik. Organ des türkischen Germanistenverbandes GERDER. Online-Ausgabe 2017/1, S. 207-210. Online: http://www.gerder.org.tr/diyalog/Diyalog_2017_1/16_Rez_Saniye%20Uysal_%C3%9Cnalan.pdf
- Tanıtma Yazısı: "Deutsch-türkische Literatur und interkulturelle Literaturdidaktik. Rezension zu dem Buch 'Deutsch-türkische Erzähltexte im interkulturellen Literaturunterricht. Zur Funktion und Vermittlung literaturästhetischer Mittel' von Inga Pohlmeier. In: Diyalog. Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik. Organ des türkischen Germanistenverbandes GERDER. Online-Ausgabe 2016/2. S. 116-119. Online: http://www.gerder.org.tr/diyalog/Diyalog_2016_2/012_Rezension_Saniye_Unalan_2016_2.pdf
- Tanıtma Yazısı: "Ein facettenreicher Autor. Rezension zu dem Buch 'Feridun Zaimoglu'". In: Diyalog. Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik. Organ des türkischen Germanistenverbandes GERDER. Online-Ausgabe 2015/ 2, S. 93-98. Online: http://www.gerder.org.tr/diyalog/Diyalog_2015_2/09_S_U_%C3%9Cnalan_Zaimoglu.pdf

İndekslerce Taranmayan Dergilerdeki Yayınları (4 adet)- “Liebe als ›Dritter Raum‹: Feridun Zaimoğlus Liebesbrand als interkultureller Roman”. Zeitschrift für interkulturelle Germanistik. 4. Jahrgang/ 2013. Heft 1. 157-172.
- “Macht, Subversion und das ›Andere‹ in Franz Kafkas Erzählung »Ein Bericht für eine Akademie«”. Türkbilim. Sosyal, Kültürel, Siyasal, Ekonomik, Teknolojik, Ekolojik, Bilgisel ve Uluslar Arası İletişimsel Araştırmalar Dergisi. Haziran 2013. Sayı: 12. 125-142.
- “Mythenkorrektur und das Konzept vom ›Humanum‹ in Christa Wolfs Roman »Medea. Stimmen«“. Ege Alman Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi. Ege Forschungen zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. 8/2006. İzmir 2009. 53-68.
- “Das Exotische als Zivilisationskritik in der Décadence: Thomas Manns »Der Zauberberg«“. Ege Alman Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi. Ege Forschungen zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. 7/2005. İzmir 2007. 35-50.

Diğer Dergiler ve Medyalardaki Yayınları (6 adet)- Açık Oturumda Konuşmacı: “Perspektiven und Zukunftschancen in der Germanistik aus Sicht der jungen Wissenschaft” isimli açık oturumda konuşmacı olarak katılım. Humboldt-Kolleg an der Universität Graz. „Wege des Deutschen. Deutsche Sprache und Germanistik-Studium aus internationaler Sicht“. 20.-22.10.2016 Graz.
- Kitapta Bölüm: “Geschlechterspezifische Bedeutungsräume von Mythen in Döblins Hamlet oder Die lange Nacht nimmt ein Ende und Nossacks Nekyia. Bericht eines Überlebenden”. Uysal Ünalan, Saniye/ Tanış Polat, Nilgin/ Öncü, Mehmet Tahir (Yay. Haz.): Von Generation zu Generation: Germanistik. Festschrift für Kasım Eğit zum 65. Geburtstag. İzmir: Ege Üniversitesi Basımevi 2013. 299-315.
- Tanıtma Yazısı: “Hüzün und Istanbul im Kontext der Moderne-Theorie von Walter Benjamin. Rezension zu dem Buch Topographien der Moderne. Literarische Städtebilder und Bilder des Selbstverständnisses. Paris – Berlin - Istanbul von Nergis Pamukoğlu-Daş”. Ege Alman Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi. Ege Forschungen zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. 9/2007. İzmir 2011. 55-59.
- Kitapta Bölüm, “Das Archaische des Mythos in der Wiener Moderne: Hofmannsthals Elektra“. Julia S. Happ (Hrsg.): Jahrhundert(w)ende(n). Ästhetische und epochale Transformationen und Kontinuitäten 1800/1900. (Literatur: Forschung und Wissenschaft. Bd. 19.) Berlin/ Münster: LIT Verlag 2010. 117-142.
- Yüksek Lisans Tezi: Orientalismus und Fin de siècle. Eine kulturwissenschaftliche Analyse des Romans "Der Zauberberg" von Thomas Mann. Ege Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Alman Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı, Danışman: Prof. Dr. Kasım EĞİT, İzmir, 2004.
- Çeviri: Allert, Tilman: “Ergenlerin Yapısal Sorunları: Alman ve Türk Gençliği Arasındaki Ortak ve Farklı Yanlar“ („Strukturprobleme der Adoleszenz. Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen deutschen und türkischen Jugendlichen“). Sosyoloji Dergisi. Gençlik Sempozyumu Özel Sayısı. Sayı 10-11/ 2003. 89-96. (Nilgin Tanış Polat ile birlikte)

Uluslararası Toplantılarda Sunulan Bildirileri (12 adet)- "Ein Berlin-Roman? Zu Feridun Zaimoglus 'Isabel'". Internationale / kooperative Tagung im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft Universität Paderborn - Ege Universität / Universität Hamburg - Universität Istanbul. "Beziehungskrisen: Deutsch-türkische Verhältnisse in Literatur und Film". 14.-16.11.2017, Izmir.
- "‚Andere Räume‘ und Europa-Bilder in Emine Sevgi Özdamars ‚Die Brücke vom Goldenen Horn‘". XIII. Internationaler Türkischer Germanistik-Kongress an der Akdeniz Universität in Antalya. "Zukunftsperspektiven der Germanistik". 11.-14.05.2016 Antalya.
- “Sprache und Interkulturalität in der türkisch-deutschen Literatur.“ Humboldt-Kolleg an der Universität Graz. „Wege des Deutschen. Deutsche Sprache und Germanistik-Studium aus internationaler Sicht“. 20.-22.10.2016 Graz.
- „Transkulturelle Räume und weibliche Identität in den Romanen ‚Sinekli Bakkal‘ von Halide Edip Adıvar und ‚Die Brücke vom Goldenen Horn‘ von Emine Sevgi Özdamar“. Internationale Tagung im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft Universität Paderborn-Ege Universität Izmir. „Raum als heterogenes Gebiet: Rauminszenierungen und Raumdarstellungen in Sprache und Literatur“, 10.-12.11.2015, Izmir.
- „Liebe in den Texten von Feridun Zaimoglu“. Internationale Tagung im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft Ege Universität Izmir – Universität Paderborn. „Migration als Brücke zwischen Deutschland und der Türkei – sprachliche, literarische und mediale Inszenierungen der kulturellen Heterogenität“, 8.-10. Dezember 2014, Paderborn.
- “Interkulturalität als performatives Neuerfindungskonzept: Das »Manifest der Vielen« und die Sarrazin-Debatte”. II. Internationale Graduiertenkonferenz: »Neue Wendepunkte und Reflexionen im deutsch-türkischen Kontext«. İstanbul Üniversitesi, 13-14 Ekim 2011, İstanbul.
- Doktora Tezi Tanıtımı: “Dissertationsprojekt-Exposé”. Forschungskolloquium Rothenberge. Sommersemester 2009. Geleitet von Prof. Dr. Martina Wagner-Egelhaaf – Germanistisches Institut, Westfälische Wilhelms-Universität Münster. 20.04.-22.04.2009, Rothenberge.
- Doktora Tezi Tanıtımı: “Literarische Repräsentationen des Mythos. Aspekte und Tendenzen der Mythenrezeption in Romanen der Moderne und Gegenwart“. Doktorandenkolloquium – Graduate School ›Practices of Literature‹. Westfälische Wilhelms-Universität Münster. Wintersemester 2008/09, 08.12.2008, Münster.
- “Mythos als Reflexion der Bewusstseinskrise um die Jahrhundertwende: Hofmannsthals Elektra”. Jahrhundert(w)enden(n). Enden und Anfänge, ästhetische und epochale Transformationsprozesse und Kontinuitäten in der deutschen Literatur um 1800 und um 1900. 5th International Summer Symposium, University of Oxford, St. John’s College, 25-26.04.2008, Oxford.
- “Das Wasser und seine Erscheinungsformen als Peripherie der Moderne”. EASLCE Conference 2006: Wasser: literarische, kulturelle und ökologische Perspektiven. Alpen-Adria Universität Klagenfurt, 28.04.-01.05.2006, Klagenfurt. – Axel Goodbody/ Berbeli Wanning (Hrsg.): Wasser-Kultur-Ökologie. Beiträge zum Wandel im Umgang mit dem Wasser und seiner literarischen Imagination. Göttingen: V&R unipress 2008. 149-169.
- “Auf der Suche nach dem ›Sein‹: Zur Existenzproblematik in Max Frischs »Mein Name sei Gantenbein«”. X. Internationaler Türkischer Germanistikkongress. Toleranz und Begegnungen. – 10. Türk Milletlerarası Germanistik Kongresi. Hoşgörü ve Buluşma. Tagungsbeiträge/ Tebliğler. 30.05.-03.06.2007, Konya 2007. 659-674.
- “»Neue Menschlichkeit« vor dem Ersten Weltkrieg: Thomas Manns »Der Zauberberg« und Hermann Hesses »Demian«”. Yüksel Kocadoru/ Kadriye Öztürk/ Özlem Fırtına/ Gülcan Çakır-Damaoğlu (Yay. Haz.): IX. Internationales Germanistensymposium: »Wissen-Kultur-Sprache und Europa« - Neue Konstruktionen und neue Tendenzen. Tagungsbeiträge. 03.-07.05.2005, Eskişehir 2006. 477-485.

İndeksli Yayınlarını Kaynak Gösteren Yayınlar (25 adet)- 2017, Jana Maria Weiß: "'Von Ramadan bis Weihnachten'. Kulturelle Hybridität in den Gedichten Zehra Çıraks". In: Hans W. Giessen/ Christian Rink (Hg.): Migration in Deutschland und Europa im Spiegel der Literatur. Berlin: Frank & Timme. 2017, S. 173-184. Atıf sayfası: 176, 184.
- 2017, Vera Stegmann: “‘Deutschsein’: Zafer Şenocak’s Poetic and Enlightened Vision of a Cosmopolitan German Identity”. In: Şeyda Ozil, Michael Hofmann, Jens-Peter Laut et. al. (Hg.): The Transcultural Critic: Sabahattin Ali and Beyond. Türkisch-deutsche Studien. Jahrbuch 2016. Göttingen: Universitätsverlag Göttingen 2017, S. 119-137. Atıf sayfası: 121, 135, 137.
- 2017, Burcu Dogramaci: „Manifeste der Migration. Von 'Kanak Attak' zum 'Manifest der Vielen'". In: Burcu Dogramaci/ Katja Schneider (Hg.): Clear the Air. Künstlermanifeste seit den 1960er Jahren. Bielefeld: transcript Verlag 2017, S. 231-248. Atıf sayfası: 245.
- 2016, Wenwen Qin: Mythos und Gender. Medea-Adaptionen in der deutschen Gegenwartsliteratur. Dissertation
zur
Erlangung des akademischen Grades Doktor der Philosophie
in der Philosophischen Fakultät der Eberhard Karls Universität Tübingen, 2016. Online: https://publikationen.uni-tuebingen.de/xmlui/bitstream/handle/10900/76600/Dissertation%20%20-%20Wenwen%20Qin.pdf?sequence=1. Atıf sayfası: 270, 276, 305, 310, 379, 381, 441.
- 2015, Kristin Ann Dickinson: Translation and the Experience of Modernity: A History of German Turkish Connectivity. A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of
Doctor of Philosophy
in
Comparative Literature
in the
Graduate Division
of the
University of California, Berkeley, 2015. Online: http://digitalassets.lib.berkeley.edu/etd/ucb/text/Dickinson_berkeley_0028E_15413.pdf. Atıf sayfası: 90, 96, 99, 142.
- 2015, Joseph Twist: "Sufism and Insurgency: Religiosity and Cosmopolitanism in Schwarze Jungfrauen by Feridun Zaimoglu and Günter Senkel", in: Forum for Modern Language Studies (2015), Vol. 51 (1), 53-67, doi:10.1093/fmls/cqu068. Atıf sayfası: 64, 67.
- 2015, Martin Modlinger: "German Studies: Literature and Film, 1990 to the Present Day", in: The Year’s Work in Modern Language Studies, Vol. 75 (2015 [survey year 2013], S. 487-508. Atıf sayfası: 498.
- 2015, Berna Gueneli: "Interkulturelle Begegnungsräume. Neue Identitätskonstruktionen in der türkisch-deutschen Gegenwartsliteratur by Saniye Uysal Ünalan" (review). In: Monatshefte für deutschsprachige Literatur und Kultur, Volume 107, Number 2, Summer 2015, S. 345-347.
- 2015, Inga Pohlmeier: Deutsch-türkische Erzähltexte im interkulturellen Literaturunterricht. Zur Funktion und Vermittlung literaturästhetischer Mittel. Frankfurt a.M. Atıf sayfası: 16
- 2015, Joseph Twist: From Gastarbeiter to Muslim: Cosmopolitan Literary Responses To Post-9/11 Islamophobia. A thesis submitted to the University of Manchester for the degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Humanities. Online: https://www.escholar.manchester.ac.uk/api/datastream?publicationPid=uk-ac-man-scw:275602&datastreamId=FULL-TEXT.PDF - Atıf sayfası: 40, 160, 280.
- 2015, Regina Ianozi: Cultural and Social Border Crossings: Germany and Russia in the Writings of Lou Andreas-Salomé (1861-1937) and Alina Bronsky (1978-). Dissertation submitted to the Faculty of the Graduate School of the University of Maryland, College Park, in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy 2015. Online: https://drum.lib.umd.edu/bitstream/handle/1903/16968/Ianozi_umd_0117E_16398.pdf?sequence=1&isAllowed=y – Atıf sayfası: 2, 375.
- 2014, Germanistik. Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen. Hrsg. von Walter Erhart, Klaus Grubmüller, Heidrun Kämper u.a., 2014, Bd. 55, Heft 3-4, S. 827.
- 2014, Christoph Gellner: "'Allah ist kein Ausländer'. Zur Präsenz des Islam in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur", in: Jahrbuch für Internationale Germanistik 46, Heft 2, Bern u.a. 2014, S. 25-46. Atıf sayfası: 28, 34.
- 2014, Berna Gueneli: “Reframing Islam: The Decoupling of Ethnicity from Religion in Turkish-German Media”. In: Colloquia Germanica, Vol. 47, No. 1/2. Themenheft: Framing Islam: Faith. Fascination, and Fear in Twenty-First-Century German Culture (2014), S. 59-82. Atıf sayfası: 62, 72, 74, 82.
- 2014, Volker Michel: „Bibliographie germanistischer Bibliographien 2013/ 2014“. In: Jahrbuch für Internationale Germanistik 4, Heft 2, Bern u.a.: Peter Lang 2014, S. 165-262. Atıf sayfası: 257.
- 2013, Tanış Polat, Nilgin: “Mythenrezeption aus einer genderspezifischen Perspektive. Rezension zu dem Buch »Mythenrezeption als Weiblichkeitskonstruktion. Mythologische Geschlechterdiskurse in der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts« von Saniye Uysal Ünalan”. Ege Alman Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi. Ege Forschungen zur deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft. 11/2013. İzmir 2013. 81-84.
- 2013, Constanze Eichler: “Zwischen literarischen Welten und akademischen Generationen: Eine Ehrung des Literaturwissenschaftlers Kasım Eğits zum 65. Geburtstag. Von Generation zu Generation: Germanistik. Festschrift für Kasim Eğit zum 65. Geburtstag. Hrsg. von Saniye Uysal Ünalan/ Nilgin Tanış Polat/ Mehmet Tahir Öncü, Izmir 2013, 361 S. (=Ege Üniversitesi Basımevi)“. Diyalog. Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik. Organ des türkischen Germanistenverbandes GERDER. Online-Ausgabe 2013/1. 110-115. Atıf sayfası: 113. Online: http://www.gerder.org.tr/diyalog/diyalog_ 2013_1/15_Constanze_Eichler_Kasim_Egit.pdf
- 2013, Josef Guggenberger: „Christoph Ransmayr: Die letzte Welt (1988)“, in: Bettina Bannasch/ Gerhild Rochus (Hgg.): Handbuch der deutschsprachigen Exilliteratur. Von Heinrich Heine bis Herta Müller. Berlin/ Boston 2013. Atıf sayfası: 482.
- 2012 - Robert Wegener: "Konferenzbericht: Neue Wendepunkte und Reflexionen im deutsch-türkischen Kontext, 13.-14.10.2011, Istanbul Universität, in: Şeyda Ozil, Michael Hofmann, Yasemin Dayıoğlu-Yücel (Hg.): 50 Jahre Arbeitsmigration in Deutschland. Türkisch-deutsche Studien. Jahrbuch 2011, Göttingen 2011, S. 233-236.
- 2012 - Hofmannsthal-Bibliographie online., http://hofmannsthal.bibliographie.de/sru?query=uysal&searchtype=combined&mode=view&operation=searchRetrieve
- 2012, M. Sami Türk: “İstanbul Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü Lisansüstü Öğrencileri Kongresi: »Neue Wendepunkte und Reflexionen im deutsch-türkischen Kontext«”. Alman Dili ve Edebiyatı Dergisi – Studien zur deutschen Sprache und Literatur. Cilt 1, Sayı 27/ 2012. 105-108. Atıf sayfası: 106. Online: http://www.journals.istanbul.edu.tr/tr/index.php/almandili/article/view/18871/18024
- 2011 - Germanistik. Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen. Hrsg. von Wilfried Barner, Ulla Fix, Klaus Grubmüller u.a., 2011, Band 52, Heft 3-4, S. 854.
- 2011, Volker Michel: „Bibliographie germanistischer Bibliographien 2010/ 2011“. In: Jahrbuch für Internationale Germanistik. Number 2/ 2011. Bern u. a.: Peter Lang. S. 165-255. Atıf sayfası: 187.
- 2010 - Mathias Mutz: Axel Goodbody / Berbeli Wanning (Hgg.): Wasser - Kultur - Ökologie. Beiträge zum Wandel im Umgang mit dem Wasser, und zu seiner literarischen Imagination, Göttingen: V&R unipress 2008. In: Sehepunkte. Rezensionsjournal für die Geschichtswissenschaften.
- 2009 - Germanistik. Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen. Hrsg. von Wilfried Barner, Ulla Fix, Jürgen Fohrmann u.a. , Band 50(2009) Heft 1-2, S. 168.
Kitapları (3 adet)- 2013, Uysal Ünalan, Saniye/ Tanış Polat, Nilgin/ Öncü, Mehmet Tahir (Yay. Haz.): Von Generation zu Generation: Germanistik. Festschrift für Kasım Eğit zum 65. Geburtstag. İzmir: Ege Üniversitesi Basımevi
- 2013, Interkulturelle Begegnungsräume. Neue Identitätskonstruktionen in der türkisch-deutschen Gegenwartsliteratur. (Studien zur deutsch-türkischen Literatur und Kultur. Bd. 5.) Würzburg: Königshausen und Neumann
- 2011, Mythenrezeption als Weiblichkeitskonstruktion. Mythologische Geschlechterdiskurse in der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts, Germanistik Bd. 39, Wien u.a.: LIT Verlag. (Yayınlanmış doktora tezi)

Bilimsel Kuruluş Üyeliklerim (3 adet)- GERDER (Türkischer Germanistenverein)
- GIG (Gesellschaft für interkulturelle Germanistik)
- IAB (Internationaler Arbeitskreis Hermann Broch)
Kazanılan Burslar (8 adet)- 2016, Forschungsaufenthalt, DAAD-GIP, Universität Paderborn: 09.09.-18.09.2016 (Bilimsel Araştırma Desteği ve Görevlendirmesi)
- 2015, Forschungsaufenthalt, DAAD-GIP, Universität Paderborn: 09.07.-19.07.2015 (Bilimsel Araştırma Desteği ve Görevlendirmesi)
- 2014, DAAD-GIP: Internationale Tagung im Rahmen der Instituspartnerschaft Ege Universität Izmir - Universität Paderborn, Paderborn. 8.12.-10.12.2014 (Kongre Katılım Desteği)
- 2013, DAAD Forschungsstipendium (Wiedereinladung), Universität Paderborn, Ocak 2013
- 2012, YÖK Doktora Sonrası Yurtdışı Araştırma Bursu, Universität Paderborn. Ağustos-Eylül 2012
- 2008, DAAD Forschungsstipendium, Westfaelische Wilhelms-Universitaet Münster. Ekim 2008 - Temmuz 2009
- 2007, 3. Internationale Sommerschule im Deutschen Literaturarchiv, Marbach. 15.07. - 03.08.2007
- 2005, Fortbildungsseminar 'Literatur im Unterricht', Goethe Institut, Berlin. 19.06. - 02.07.2005